Svět literatury, 2013, ročník XXIII, č. 48

Po moderně
Olga Čaplyginová
Postmodernismus a mizející realita
Ladislav Nagy
Příroda, šílenství a dozvuky romantismu: Adam Foulds a znovuzrození Johna Clara v současné britské literatuře
Martina Kastnerová
Shakespeare a reprezentace skutečnosti

Na přelomu dvou staletí
Šárka Grauová
Naturalismus jako „rodný lyrismus Američana“
Eva Voldřichová Beránková
Od albatrosa ke žralokovi: Malý dekadentní bestiář
Zuzana Malá
Recepce francouzského unanimismu v české avantgardě
Helena Březinová
Modernista planoucí pro modernitu
Dora Poláková
Klec modrého ptáka: Povídky Rubéna Daría

 

Báseň a překlad

Klára Kudlová
„Blankverse je pro mne dejchání“: Tušivá rozpomnění Václava Renče
Lukáš Motyčka
Když dva dělají totéž… K překladu básně Gottfrieda Benna „Untergrundbahn“
Radek Malý
Paul Celan: „Die Winzer“/„Vinaři“: Interpretace básní překladem
Mariana Machová
„Do nepoznaných pohraničních míst“: Hranice, meze a okraje v básních Thoma Gunna
 

Přehledy a dokumenty
Miroslav Kouba
Sedmero zastavení nad kánonem současné bulharské literatury
Jiří Klapka
Jednoročák Marek a Evžen Oněgin

Recenze
Josef Hrdlička
Alena Morávková
S překladateli o překládání
Danuše Kšicová
Julius Zeyer prizmatem 21. století
Ondřej Váša
Ornament není literární bižuterie

I was surfing net and

I was surfing net and luckily ran over this site and discovered exceptionally intriguing stuff here. Its truly enjoyable to peruse. I delighted in a considerable measure. A debt of gratitude is in order for sharing this magnificent data. recommended site

Awesome

Mmm.. good to be here in your article or post, whatever, I think I should also work hard for my own website like I see some good and updated working in your site. spiderman

Awesome

SAP This is also a very good post which I really enjoyed reading. It is not everyday that I have the possibility to see something like this.. www.floorlampssale.co.uk/tag/argos-floor-lamps/

There is definately a lot to

There is definately a lot to know about this subject. I like all of the points you've made. https://judionlinemabosbet.blogspot.com/

erer

I am definitely enjoying your website. You definitely have some great insight and great stories
streaming TV

Awesome

http://www.stumbleupon.com/su/8gIhBL I thought it was going to be some boring old post, but it really compensated for my time. I will post a link to this page on my blog. I am sure my visitors will locate that extremely useful... www.yeastinfectionnomore.co.uk/

This is really a nice and

This is really a nice and informative, containing all information and also has a great impact on the new technology. Thanks for sharing it,
budbuddy

prince U.S

I found this is an informative and interesting post so i think so it is very useful and knowledgeable. I would like to thank you for the efforts you have made in writing this article.
sign company

I needed to thank you for

I needed to thank you for this extraordinary read!! I unquestionably appreciating each and every piece of it I have you bookmarked to look at new stuff you post. vacate cleaning melbourne

This article was written by

This article was written by a real thinking writer. I agree many of the with the solid points made by the writer. I’ll be back. gifts

Awesome

I have read your blog it is very helpful for me. I want to say thanks to you. I have bookmark your site for future updates. Bug Free NC

Awesome

testomax200 Easily, the article is actually the best topic on this registry related issue. I fit in with your conclusions and will eagerly look forward to your next updates. http://images.google.fr/url?q=https://www.halstedhus.dk/tilmelding/efterskolernes-dag

Awesome

Edmonton Apartments I really enjoy simply reading all of your weblogs. Simply wanted to inform you that you have people like me who appreciate your work. Definitely a great post. Hats off to you! The information that you have provided is very helpful. Free SVG Files For Cricut

A debt of gratitude is in

A debt of gratitude is in order for another superb post. Where else might anybody be able to get that sort of information in such a perfect method for composing? learn more

sdsd

This is my first time visit here. From the tons of comments on your articles.I guess I am not only one having all the enjoyment right here!
restaurants nearby

much obliged to you for an

much obliged to you for an incredible post. Cheap Business Cards print

dss

dGreat post. you have pointed out some fantastic points . I likewise think this s a very wonderful website.
Ramadan Graphics In Dubai

prince U.S

Nice to be visiting your blog again. it has been months for me. Well this article that i've been waited for so long. I need this article to complete my assignment in the college. and it has same topic with your article. Thanks. great share.
Taxi Airport Transfers Reading

SEO

Appreciating the time and exertion you put into your web journal and definite data you offer!.. High Trust Flow Backlinks

sdssd

Thank you again for all the knowledge you distribute.Good post. I was very interested in the article. it's quite inspiring I should admit. I like visiting you site since I always come across interesting articles like this one.Great Job. I greatly appreciate that.Do Keep sharing! Regards.
how to lower electric bill

Good day. I discovered your

Good day. I discovered your online journal utilizing msn. This is an extremely elegantly composed article. I"ll make sure to bookmark it and return to peruse a greater amount of your valuable data. A debt of gratitude is in order for the post. I"ll certainly return. tattoo supply

good post

I really loved reading your blog. It was very well authored and easy to understand. Unlike other blogs I have read which are really not that good.Thanks alot !
wu transfer

sdsdsds

I wish more authors of this type of content would take the time you did to research and write so well. I am very impressed with your vision and insight.
electricity saver device

Exceptionally decent

Exceptionally decent article, I appreciated perusing your post, extremely pleasant offer, I need to twit this to my adherents. Much appreciated!. economic brochure prints

Awesome

big-hips.com Your knowledge of this subject comes through clearly in this article. I love to read this kind of articles, I hope you will update it. Thank you for sharing it with me. Inz residence price

sss

Online promotion is the right way to reach out to the wider shopper base, the right way to get your enterprise the accolades as well as visibility them deserves and the right way to earn all of the profits you may possibly not currently have ever desired, if that you were stuck being profitable only in actuality. www.greatseomarketing.com
In a far isolated past while in the majestic Himalayas, the scientific research of Ayrveda began long evolution over the course of 5, 000 ages. A synergistic procedure which offers science, religious beliefs and doctrine, Ayurvedic treatment was in the beginning practiced by prophets named rishis. Know more about ayurvedic treatment here. www.healthayrveda.com
Osteopathy is a fastest escalating health profession in the states, Canada & The eu. It is chosen among the top 26 occupations purchased by CIBC. It is the perfect career choice with regard to interested around becomming a medical physician. www.healthosteopathy.com
Are you fed up of giving the same kind of gifts regularly? Everyone includes purchased plus received a number of baskets with shower gelatinized and treatment and a good number of small planting containers of flowers progressively. Eventually, everyone reaches the effort where selecting to just give different things. www.healthtraditional.com
Marketing WEBSITE POSITIONING solutions will be powerful plus effective tools that should greatly increase your web presence by way of generating level of quality traffic to your site. This is going to skyrockets your search engine results, which ultimately triggers making some huge cash using online. www.helpmarketseo.com
Find outside why a lot of home buyers employ a Realtor to obtain their dwelling, and will be glad people did! Exclusive prospective buyers agents give home buyers most abundant in protection attainable, plus have experience that can assist you find the ideal home, and negotiation the perfect price plus terms. www.homeexclusively.com
In modern soft financial state and having applied the worst years around, auto dealers feel the need closely during opportunities to get enhanced plus improved gain. Generally viewed as a "necessary evil", the meals department is already being considered a method of obtaining new gross margin plus profit. www.improveautos.com
Parents could be the key so that you can success. Programs began to initiate mom or dad weekends, parent seminars and various ways so that you can pull a parents on the healing approach. This encourages a very healthy view that these are relatives problems not just a child's challenge. www.initialparenting.com
If you are unable to make a choice before them closes, "You sleep, you lose". You need to wait through to the next amenable enrollment period to purchase a system. Oh put it off... You need to pay your tax penalty in addition. Whoa! www.insurancedeadlines.com
There are lots of health insurance policies companies developing these days that you may be sure that you receive an insurance that should fit for yourself and upon premiums you wish and this too at a reasonably priced price. www.insuranceextention.com
A term insurance of life assurance products is simply to offer you life coverage while in the period you have opted as the concept of a of that one plan. When this term is finished, it's a person's wish if you ever continue, that you may, or leave the project. www.insuranceinevitable.com
If you will be sitting involved with the spider web, with lines going outward plugged into the alternative line, and any time someone you will be connected to have a connection for yourself, you tends to make the vibration from that track. What really is happening is that every person you will be connected so that you can is the center of a website of his personal. www.insurancesuperhub.com
To particular date, traditional foreign law would not consider individuals environmental rights to the clean plus healthy environment being a jus cogens individuals right. Jus cogens ("compelling law") is the word for preemptory legalised principles plus norms that happen to be binding for all foreign States, despite their come to an agreement. www.lawbasis.com
Whenever you are searching to go into a business (would not matter whether it's an internet or in the real world venture), it's continually good to get hold of legal industry experts or area governing bodies to receive an understanding of regulations that is going to affect your enterprise. www.lawdecree.com
Bankruptcy is rather a really serious matter and nothing at all is worse to have individual or perhaps corporation than required to seek bankruptcy relief. It make a difference in many people today and mess up their employment and everyday life and rendering them wholly helpless. www.lawyersdemand.com
The damage may perhaps be by using physical pain, monetary great loss or by using psychological benefits. In legalised language, we use a term car accident for all the three elements. Personal injury is often physical, psychological plus monetary or they all in design. www.lawyersselection.com
A looking at live basketball event for TV is undoubtedly an enjoyable practical experience for basketball fans. By cable plus satellite reoccuring, live telecast with soccer tournaments is often watched for TV. Ordinary people might also have the opportunity to watch the favourite sport we know of through their tv. www.livetelecastnews.com
When purchasing a community to produce your innovative home usually there are some key problems to ask the fresh home construtor before coming to a decision whether you should build in the community and also not. Read the next few paragraphs to understand what all those key problems are. www.myhomedevelopment.com
In the last posting we discussed excellent and media channels, and the way you might learn what underlying message they can be giving us utilizing something labeled Narrative Theological Biblical criticism. www.newsrepeats.com
It is definitely all too effortless take a roof over your enterprise for approved, and its something that almost all people pretty rarely take into account during the time of day. It is often there; there's every chance that that it was there so that you can started working in your company, and it will most likely be there long after you've moved up on another occupation. www.overseebusiness.com
Learn ways to influence your kid's behavior without the need of them being aware of it. Developing small children with great self-esteem plus confidence necessitates these 5 insider secrets that tell you how enable them succeed at everyday living. Give these folks the edge you have to succeed and they're going to have the ability needed to quickly attain their wishes. www.parentinggood.com
Fleas plus ticks : there's is very much no end recommended to their recurrence. Fortunately there's a healthy way to regulate this, by using Frontline And also. Here's your concise direct on Frontline And also and how it may get your pet dog. www.petsrights.com
This posting explains the everyday misconception the fact that sport with Powerlifting is actually a Power sport employing fact is a complete opposing. It is actually a strength sport activity. This posting will demonstrate the difference regarding the two styles and tell you how either are great tools for well versed in not just simply powerlifting nonetheless all physical activities. www.powerfulsport.com
This installment of your ongoing return to writing rule series specializes in putting a person's title to be good enough. This posting suggests you the ante (plus power) by way of including a strong action driven title this demonstrates how you would will impact the group. www.preferjob.com
Buy very low, sell great, it's your credo minimizing gum pain heard in advance of, and it may sound like a sure technique to benefit from your real estate investment, right? Perfectly, it's more complicated than this quote should make it sound and it's important to work diligently to be certain you experience a great, great return. www.preferrealestate.com
A plumber is actually a professional who is accountable to repairing plus installing a pipes that happen to be used to place sewage plus water. Almost all plumbers work while in the plumbing or cooling industry, nonetheless nearly 17 percent with plumbers will be self-employed. www.proinjobs.com
If you've ever thought pertaining to growing your special hops, stop thinking you should now. It is easier than you consider and joined with the knowledge the fact that beer there is hand built contains hops there is grown actually need to run back backyard garden and you will have a compelling point to have a go. www.purchaseshopping.com
College scholars are graduation, and Obituary Day is definitely fast drawing near to, which usually means summer will be here. Getting geared up for the summer months doesn't end up being a debilitating experience; teach you healthy habits that you may continue all year long that may assist you get within shape and remain shape. www.readyforservices.com
Taking good care of your maturing parent is definitely overwhelming plus confusing. Most people are done into all these situations which has no notice and also experience. I thought my dad was well-prepared until I uncovered out your dog wasn't. The problems that appear while in the parent-child factor reversal is more and more difficult than any one can predict. www.readyparenting.com
QR code is actually a versatile tool that is definitely immensely used by real home marketing. Set to turn into an essential organ of the real home marketing around close long run, it is a good idea to comprehend it now. Read more to know the way QR code can certainly help make a person's listings sell off better. www.realestateeffort.com

Awesome

This is also a very good post which I really enjoyed reading. It is not everyday that I have the possibility to see something like this.. Website hoog in Google

prince U.S

Thanks for posting this info. I just want to let you know that I just check out your site and I find it very interesting and informative. I can't wait to read lots of your posts.
visit techexclusive.net

Great post, and great

Great post, and great website. Thanks for the information! Kalahari Desert

Awesome

sdsd

Thanks for every other informative site. The place else may just I get that kind of information written in such an ideal means? I have a venture that I’m just now operating on. and I have been on the look out for such information.
AIEA

Thanks for taking the time

Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly that love and read more on this topic. If possible, such as gain knowledge, would you mind updating your blog with additional information? It is very useful for me.
windows 10 step by step pdf

Awesome

www.growtallerbook.org/tag/grow-taller-4-idiots/ This is also a very good post which I really enjoyed reading. Barrie SEO Company It is not everyday that I have the possibility to see something like this.. Bullet Vibrator

sdsd

I am very much pleased with the contents you have mentioned. I wanted to thank you for this great article.
appliance repair Noble Ok

Much obliged to you for some

Much obliged to you for some other enlightening site. The spot else might just I understand that sort of data written in such a flawless strategy? I have an endeavor that I am essentially now running on, and I've been at the look out for such information. greetingcards

Awesome

Very good points you wrote here..Great stuff...I think you've made some truly interesting points.Keep up the good work. payroll singapore

Awesome

Netflix Easily, the article is actually the best topic on this registry related issue. I fit in with your conclusions and will eagerly look forward to your next updates. young entrepreneur singapore

Awesome

I really enjoy simply reading all of your weblogs. Simply wanted to inform you that you have people like me who appreciate your work. Definitely a great post. Hats off to you! The information that you have provided is very helpful. Free Video Calling Apps

Awesome

This is also a very good post which I really enjoyed reading. It is not everyday that I have the possibility to see something like this.. medical practice support

Awesome

First You got a great blog .I will be interested in more similar topics. i see you got really very useful topics.
70-673

Awesome

Easily, the article is actually the best topic on this registry related issue. I fit in with your conclusions and will eagerly look forward to your next updates. natural stone veneers

good posts

The body of return is equipped with shut-off valves with manual control knob, which allow to reduce the flow to the individual circuits until the complete closure. A shutter rubber reduces the load losses and noise arising from the passage of the fluid

cozinha planejada zona norte

sdsd

This is very educational content and written well for a change. It's nice to see that some people still understand how to write a quality post!
braces teeth

sdsdsd

I really loved reading your blog. It was very well authored and easy to understand. Unlike other blogs I have read which are really not that good.Thanks alot!
throwing ninja stars

Awesome

Mmm.. good to be here in your article or post, whatever, I think I should also work hard for my own website like I see some good and updated working in your site. Michael

I truly awed after read this

I truly awed after read this in light of some quality work and educational contemplations . I just wanna express profound gratitude for the essayist and want you to enjoy all that life has to offer for coming!. read full article

This article was composed by

This article was composed by a genuine speculation essayist. I concur a hefty portion of the with the strong focuses made by the essayist. I'll be back. Find out more

I was surfing net and

I was surfing net and luckily ran over this site and discovered extremely fascinating stuff here. Its truly amusing to peruse. I delighted in a ton. Much obliged for sharing this great data. going here

You finished a couple fine

You finished a couple fine focuses there. I did an inquiry on the subject and discovered about all persons will oblige with your online journal. Find out more